gerat (gerat) wrote,
gerat
gerat

Category:

Американо-руские старости

По ссылке наткнулся на одну интереснейшую газету:

" SVOBODA
LIBERTY.
)
The only Russian politica
paper in this Country and
has a large circulation tro­
ugh the United States and
is an invaluable advertising
medium
."

Издается с 1893 года. В заголовке: "для руского народа в Америке". В первом номере всего 4 листа.

И там же идет дискуссия со статьей в польской американской газете "Przvjacil Ludu", где руский народ назвали:
- пьяницы.
- ленивые.
- темные боягузы.
Типичные польские русофобские штампы. Ну и автор отвечает поляку не стесняясь в выражениях.


В газете заметки: АМЕРИКАНЬСКА РУСЬ, ГАЛИЦКА РУСЬ,
Ба, так это газета эмигрантов из Галичины, Буковины, Закарпатья.
Но ни слова об украинцах. Только русины, руский народ, руска мова..

При этом, когда пишут о России, также называют их рускими. Ни москалями, ни кацапами, ни ордынцами. А рускими
"ВСЯЧИНА.
Въ, Казанъ, рускомъ мъстъ вь
Росій оденъ купецъ,
i то ду­же богатiи Новошиловъ,...
"

Газета издается и сейчас. И называется... украинской газетой в Америке.
Полистал архив, очень интересно наблюдать, как со сменой редакторов менялось и содержание газеты.

На английском от Russian перешли к Ruthenes, а потом к Ukraine.

От "Часопись для руского народа в Америке" к "Органу руского народного союза" , а потом к "Урядовому органу Украинского народного союза".

От нейтральных заметок о руском царе Николае до деспотов Романовых, которые скоро умрут от рака.

От некролога по величайшему рускому композитору Чайковскому до описания "кацапского кризиса".

Вратце можно сказать, что пока газета издавалась священниками, хотя все они были греко-католики, она была руской.
Но как только пришел первый гражданский редактор, сразу пошли статьи о кацапах, москалях..

Tags: часопис
Subscribe

  • О Пугачевой

    Где-то в конце 80-х , возможно на пике карьеры Пугачевой, а может пик был уже пройден, ходил анекдот: «Цитата из учебников 21 века: — Брежнев —…

  • Самая главная новость в Британии

    Как не включишь BBC World , так сплошные рассказы о суде над Дереком Шовином, бывший полицейский, арестовывавшего Джоржа Флойда. И при этом рассказ…

  • Лингвистическое

    А какой был родной язык у почившего принца Филиппа? — родился в Греции в семье греческого короля — но отец , как и дед происходили из датской…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments