Григория Сковороду рассмотрели немного:
http://gerat.livejournal.com/965992.html
Остальные
Лесь Курбас и Микола Хвылевый - явные украинцы.
Но первый никакой не харьковчанин. Он родился в Тернополе и учился в Галичине. Википедия врет, что в Тернопольской украинской гимназии. Учебное заведение называлось: Ц. К. Руська гімназія ім. Франца-Йосифа в Тернополі.
В 1916 году переезжает в Киев, Тернополь во время первой мировой войны находился под контролем российских войск. Там участвует в нескольких театрах, создает своей театр Березил в Киеве, который потом переезжает в Харьков, тогдашнюю столицу Украины.
Другое дело Хвылевой. Сам родом с Сумщины. Очень интересный деятель, писатель. Потом еще напишу пару его цитат.
А пока вот это:
Перевод
"Мы думаем, что в связи с ускорением так называемой украинизации пролетарское искусство попадает во временную опасность:
- «Сатана в бочке» с гопакивсько-шароваристои «просвещения» вылезает из своего традиционного гнезда и валом валит на город. Будет большой ошибкой думать, что это «встал чернозем», - тот художник, которому Тычина «посылал свои нервы». Безграмотное мещанство - вот кто. Это именно та «родная« Просвита »в вышиванке и с задрипанським мировоззрением, в свое время была идеологом кулаков. Теперь, в силу своей беспринципности, потеряв к тому под собой почву и нащупав неожиданные для себя возможности (ускоренная украинизация), она делается «красной» и идет «селозуваты» (вернее - профанировать) городскую пролетарскую культуру."
Да Хвылевой писал прям как Галковский сегодня..