"По обыкновению того времени, продолжавшемуся в отечестве латышей
курских даже до самого их приятия под российское подданство, посреди каждого
двора рыцарского находилися плаха и топор. Каждый помещик, не относясь ни к
кому, мог без всякого суда предавать смерти любого своего подданного,
навлекшего на себя его негодование."
Сам Кюхельбекер родом из Лифляндии и был в курсе тамошних порядков.