Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

1

Советские песни первых 40 лет СССР.

По Песеннику 1962 года:

Часть 1.1 "Великую землю, Любимую землю, Я в сердцем своем берегу".Идеологические песни
Часть 1.2 "Великую землю, Любимую землю, Я в сердцем своем берегу.Патриотические песни.

Часть 2.1 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.."Военные песни. Песни о Гражданской войне.
Часть 2.2 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.."Солдатские песни межвоенного периода.
Часть 2.3 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.."Солдатские песни Великой Отечественной войны.
Часть 2.4 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.."Продолжение солдатских песен времен Великой Отечественной войны.
Часть 2.5 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.."Послевоенные песни о Великой Отечественной войны.
Часть 2.6 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.."Прочие послевоенные песни
Часть 2.7 "Пой солдат, пой про путь солдатский свой.. Прочие послевоенные песни.

Часть 3.1 "Нет преград ни в море, ни на суше, нам не страшны ни льды, ни облака"Песни, посвященные трудовому подвигу.
Часть 3.2 "Нет преград ни в море, ни на суше, нам не страшны ни льды, ни облака"
Часть 3.3 "Нет преград ни в море, ни на суше, нам не страшны ни льды, ни облака"Отдых и спорт

4.1 "Я люблю тебя, жизнь"
4.2 "Я люблю тебя, жизнь"
4.3 "Я люблю тебя, жизнь"
4.4 "Я люблю тебя, жизнь"
4.5 "Я люблю тебя, жизнь"
1

Литература и деньги

Томас Пикетти правильно отметил, что во французской и английской классической литературе конца 18- 19 веке регулярно встречаются описания денежных вопросов: у кого какой доход, состояние, наследство и так далее.

Особенно это заметно у Джейн Остин. Так автор четко позиционировала своих героев. При практически нулевой инфляции на протяжении всего 19 века эти цифры сохраняли актуальность для многих поколений.

Какие же были доходы у героев женского романа тех лет?

Для того, чтобы перестать чувствовать себя нуждающимися, у героев Джейн Остин должен быть доход 500-1000 золотых фунтов стерлингов год.

Сколько это на наши деньги ? 57000 —  114000 фунтов в год  или 4 750- 9 500 в месяц.

Вот так, только получая от 5000 фунтов в месяц можно спокойно размышлять о «чувствах« и «разуме» или о «гордости« или «предубеждени».

1

Борьба с излишними заимствованиями в языке

У Загоскина есть специальный рассказ, «Письмо из Арзамаса», против  излишних заимствований в русском языке. Писатель считал, что заимствовать слова нужно, если нет аналогов нет в родном языке.

Посмотрим, какие слова в начале 19 века Загоскин считал засоряющими язык и какие предлагал альтернативы:

1. Тенденция — по- русски направление.

2. Субстанция — по- русски сущность.

3. Цивилизация — по-русски образованность, просвещение.

4. Гуманность — по-русски человечность.

5. Филантропия — по-русски человеколюбие.

6. Юмористика — по-русски балагурство.

7. Ирритация — по-русски раздражение.

8. Меркантильная индустрия — по-русские мелочная промышленность.

9. Беллетристика — по-русски изящная словесность.

И под конец немного словесного поноса от цивилизованного преобразователя начала 19 века:

"Чему вы смеетесь,  неучи? Уж не думаете ли, что я какой-нибудь  площадной шут и кривляюсь  ради вашей потехи? Да знаешь ли ты,  неспособная ни к какому процессу  мышления, невежественная толпа, что  это все юмористика и беллетристика! Я  хотел было инисиировать тебя во  все таинства гуманности,  эксплуатировать твой грубый интеллект,  приготовить тебя к цивилизации,  но я вижу, что в тебе нет ни малейшей  тенденции к прогрессу, потому что  ты, стюпидная толпа, составлена вся  из детей с отсталым понятием и  ребяческими взглядами"

Мда, посмотрел бы Загоскин на современную журналистику с «радномными» и «инклюзивными» текстами.


1

Вечер на Хопре

Прочитал серию новелл «Вечер на Хопре» , упомянутого мною ранее Загоскина. Довольно очень даже неплохо, несмотря на местами грязную или как говорят литераторы : рассеянную манеру писания.

Например, вот начало одной новеллы:

 В сражении при Нови [29], где русские и французские войска под начальством Суворова разбили наголову французов, я находился с моим эскадроном при отряде, которым командовал любимец Суворова, генерал Милорадович

Как Суворов мог одновременно командовать французскими войсками и французов же разбить. Загоскин просто описался- вместо австрийских , как союзников русских, написал французские. И это не один ляп.

Но вообщем чтение довольно интересное. По этим новеллам даже фильм может выйти хороший. Странно, что наши режиссеры не дошли до них.

На контрасте, сразу после Загоскина мне попался «Духлесс» Минаева. И хотя он про современность —  после второй главы чтение стало идти с очень большим трудом... 


1

Из классики

В «Приключениях Перигрина Пикля» перевода 30-х годов 20 века встретил:

На обоих концах стола находятся блюда с салякакабией римлян; одна из них  приготовлена из петрушки, блошника, сыра, меда, уксуса, рассола, яиц,  огурцов, лука и куриных печенок; другая очень напоминает soupe maigre[25] этой страны

Что такое салякакабия?

1

Критика романа Кочетова "Что же ты хочешь"

Татьяна Кравченко взялась разьяснить почему произведения Кочетова это графомания, а не литература, на примере широко известного «Что же ты хочешь»

Очень много цитат из романа. Для тех, кто не читал, — быстрое введение в основную проблематику, сюжетные линии и героев романа.

1

Когда библиотеки были платные

Реклама из путеводителя по России 1874 года:



При этом записаться в библиотеку можно было по 5 разрядам.

Это частная библиотека, а вот публичная, рядом с которой она находилась также была платной?
1

Самый публикуемый драматург современности

Вы знаете, кто самый публикуемый драматург современности?

Вот и я не знал до последнего времени.

Это оказывается некий Дон Нирго. Явно псевдоним.

В википедии о нем статья только на одном языке — английском.

При этом нет ни точной даты рождения, ни фотографии. Прям Шекспир и Сэлинджер в одном лице.

И написал этот драматургический «негр» 450 пьес!!! Ставятся пьесы на многих площадках мира. Не обошли они не России. К тому же героями произведений Нигера становились известные русские писатели: Пушкин, Гоголь, Толстой.

Посмотрел и я одну постановку по его пьесе:

Интересно, рекомендую :-)